Wer steht eigentlich hinter #BZHEARTBEAT? Unseren Aufsichtsrat haben wir euch ja schon vorgestellt und jetzt, mit unserem neuen Projekt BZHEARTBEAT STORIES, wollen wir euch die Geschichte unserer Mitglieder erzählen. Jene Kaufleute der Altstadt, die durch ihre Hingabe und ihre Arbeit täglich dafür sorgen, dass unsere Stadt lebt, vibriert und etwas besonderes ist. 

Ma chi è #BZHEARTBEAT? Ecco, vi abbiamo presentato il nostro consiglio di amministrazione (o i nostri consiglieri) ed ora, con il nostro nuovo progetto BZHEARTBEAT STORIES, vi raccontiamo le storie dei nostri soci: quei commercianti della Altstadt bolzanina che ogni giorno, grazie alla passione che mettono nel loro lavoro e nel loro spazio, fanno vivere la nostra città e la rendono vibrante e speciale. 

KATHERINA GEORGES / Arcade Et 

THOMAS DUSINI  / Cafè Konditorei Monika

CHRISTINE MAHLKNECHT / Tonhaus

WILLIAM ZENNARO  / Polleria da Marino

KATHERINA KOMPATSCHER  / Sportler 

© 2017  Claudia Gelati 

Ph. Andreas Bertagnol